国家工商局


国家工商行政管理局关于颁发《商标核转工作若干问题》的通知
国家工商局




各省、自治区、直辖市及重庆、武汉、沈阳、大连、哈尔
滨、广州、西安市工商行政管理局：
为了贯彻、执行《商标法》，加强商标管理，健全商标核转制度，我局制订了《商标核转工作若干规定》，现发给你们，于一九八六年三月一日起执行。

商标核转工作若干规定
第一条 企业、事业单位和个体工商业者申请办理商标注册、变更、转让、注销、补证、续展等事项，实行二级核转制度，即申请人所在地县级工商行政管理局将申请书件向省级工商行政管理局报送，由省级工商行政管理局将申请书件向商标局核转。经省级工商行政管理局同意，计划
单列城市和省辖市工商行政管理局可以接受县级工商行政管理局报送的申请书件，并向商标局核转。
商标局发放的《商标注册证》，由省级工商行政管理局转发。商标规费由商标局与省级工商行政管理局结算。
第二条 申请人所在地省（市）、县级工商行政管理局应当对申请书件认真审核。有下列行为之一的，不予受理：
（1）申请书件和填写项目不齐备，或者字迹不清晰、文字不规范的；
（2）申请注册的商标的文字不准确的；
（3）商标图样不符合规格或数量规定的；
（4）在一份申请中填写两个或两个以上商标的；
（5）在一份申请中交送两种或两种以上商标图样的；
（6）申请注册的商标指定颜色的，不交送黑白墨稿或者着色商标图样与黑白墨稿不一致的；
（7）填报的商品名称不准确的；
（8）在一份申请书中填报两类或两类以上商品的；
（9）填报的商品类别明显失准或对某些一时难以确定类别的商品不附加说明的；
（10）申请人名义与申请书件上的章戳以及《营业执照》核定的名称不一致的；
（11）填报的《营业执照》号码与《营业执照》不一致的；
（12）申请人地址或者企业经济性质填报不清楚的；
（13）申请变更注册人名义、地址、转让、注销、续展不缴回《商标注册证》的；
（14）使用已经商标局驳回并注明驳回字样的申请书件的；
（15）申请变更注册人名义不交送有关证明的；
（16）申请补证不注明原因的；
（17）申请注册药品商标不交送省级卫生厅（局）发给的《药品生产企业许可证》或者《药品经营企业许可证》的；
（18）申请注册卷烟、雪茄烟商标不交送国家主管部门批准生产卷烟、雪茄烟证明文件的；
（19）申请注册的商标明显违反《商标法》第八条第（1）、（2）、（3）、（4）款规定的；
（20）不缴纳规定费用的。
第三条 县级工商行政管理局对符合核转要求的申请书件，应当签署意见、注明核转日期、加盖核转印章、经省级工商行政管理局同意直接收费的并加盖收费专用章，在五日内向省（市）级工商行政管理局核转。
第四条 省（市）级工商行政管理局对县级工商行政管理局核转来的申请书件，除应按第二条规定认真审核外，对申请注册的商标，还应当查询在本省（市）范围内，是否同他人在同一种商品上已经注册或申请在先的商标相同。
第五条 省（市）级工商行政管理局对县级工商行政管理局核转来的不符合核转要求的申请书件，应当附笺说明情况，在七日内退回县级工商行政管理局。
县级工商行政管理局接到退回的申请书件后，应当在五日内通知申请人。
第六条 省（市）级工商行政管理局对符合核转要求的申请书件，应当签署意见、注明核转日期、加盖核转印章、由省级工商行政管理局直接收费的加盖收费专用章，并填写审查卡片、审定回执和核转清单，在七日内向商标局核转。市级工商行政管理局还应当同时将申请书件的副本和
核转清单送交省级工商行政管理局存查。
第七条 省（市）级工商行政管理局对所辖地区商标注册、变更、转让、注销、补证、续展等事项的核转情况，应当每季度汇总一次，并在下季度的前十五日内报告商标局。
第八条 省级工商行政管理局对商标局发放的《商标注册证》和商标发证清单，应当逐一点验，妥善保管清单，并在十日内将《商标注册证》转发给商标注册人所在地县级工商行政管理局。对有差错或遗误的《商标注册证》，应当在十五日内退回商标局。
县级工商行政管理局接到《商标注册证》后，应当在七日内将《商标注册证》转发给商标注册人。
第九条 省级工商行政管理局对所辖地区在核转中收取的商标规费，应当每季度结算一次，按商标局开列的商标发证清单计算，将规费的百分之七十汇给商标局。



1985年12月20日
中国政府 几内亚共和国政府


中华人民共和国政府和几内亚共和国政府关于中国派遣医疗队赴几内亚工作的议定书


（签订日期１９８８年２月２９日 生效日期１９８８年７月１日）
　　中华人民共和国政府和几内亚共和国政府，为了发展两国卫生事业的友好合作关系，经协商，达成协议如下：

　　第一条　应几内亚共和国政府（以下简称几方）邀请，中华人民共和国政府（以下简称中方）同意派遣由十五人左右组成的医疗队（包括医学专家和辅助人员）赴几内亚进行工作（具体科别人数附后）。

　　第二条　中华人民共和国医疗队（以下简称中国医疗队）的任务是与几内亚医务人员密切合作，开展医疗工作（不包括承担法律责任的医疗工作），通过医疗实践提供咨询，传授技术，交流经验，互相学习。

　　第三条　中国医疗队以定点方式进行工作，具体工作地点是：科纳克里伊涅斯丁医院、法拉纳医院、拉贝地区中心医院。

　　第四条　中国医疗队在几内亚工作期间所需的主要药品、器械，由中方无偿提供，并由中国医疗队保管使用。
　　中方提供的药品、器械到港后，几方应负责办理免税、报关、提货和运送到中国医疗队驻地等事宜。
　　在办理上述手续过程中所发生的费用，由几方承担。

　　第五条　中国医疗队人员在几工作期间的工资（队长、教授、副教授、顾问医师每人每月１５００美元，主治医师、译员每人每月１０００美元，其他人员每人每月８００美元）、办公费、出差费、医疗费和交通工具（包括油料、维修费）由中方负担。
　　中国医疗队人员往返于中国和几内亚之间的国际旅费（包括每人二十公斤的超重行李费）以及在几内亚工作期间的住房（包括家具、水、电费）由几方负担。

　　第六条　中国医疗队人员在几内亚工作期间，几方免除他们应缴纳的直接税款，并为他们提供工作和生活的便利条件。
　　鉴于工作与生活之需要，中国医疗队可从外国（包括中国）进口不违禁的、限于个人使用的设备器材和物品，并免除一切捐税及关税。

　　第七条　中国医疗队人员享有中方和几方法定的节假日。

　　第八条　中国医疗队尊重几方的法律和几内亚人民的风俗习惯。

　　第九条　本议定书如有未尽事宜或在执行中发生异议，应由两国政府通过友好协商解决。

　　第十条　本议定书有效期自一九八八年七月一日起至一九九０年六月三十日止。
　　如几方需中方继续派遣医疗队，应于本议定书期满前六个月向中方提出，经双方商定后另行签订议定书。
　　本议定书于一九八八年二月二十九日在科纳克里签订，共两份，双方各执一份，每份都用中文和法文写成，两种文本具有同等效力。

　　中华人民共和国政府代表　　　　　　　　　几内亚共和国政府代表
　　　中华人民共和国驻
　　　　几内亚共和国　　　　　　　　　　　几内亚共和国卫生部部长
　　　　特命全权大使
　　　　　　禹惠民　　　　　　　　　　　　　　　巴特·迪亚洛
　　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　　（签字）